28/11/15

Mini album Piccoli momenti di gioia

Hello! Oggi vi mostro questo mini che ho realizzato per contenere le foto di me e mia madre al Mondo Creativo di Bologna. Esso contiene solo nove piccole foto scattate con il cellulare.
Per la base ho utilizzato il cartoncino delle merendine, ho poi decorato con carte scrap di varie collezioni, con un centrino di carta, una tag distressata e delle roselline fatte a mano.
Hello! Today I show you my first mini album that I made to contain nine mini photos with me and my mother at Mondo Creativo, the Bologna's Fair.
For the base I used the card of the snacks, then decorated with scrap paper of various collections, with a paper doily and distressed tag. Handmade paper flower.



L'interno contiene due strutture, una delle quali a fisarmonica.
The interior has two structure, one is an accordion.



La seconda struttura è chiusa dal bakery twine ed è stata fatto assemblando tre buste da lettere bianche.
The second structure is closed with bakery twine and was made by assembling three white envelopes.





18/11/15

Praise and Thanksgiving

Ciao creative, oggi vi mostro una creazione che ho realizzato per i miei genitori per il Natale.
Hello, today I show a creation that I made for my parents for Christmas. It's OOAK handmade papercrafting.

Ho voluto sperimentare una scatola con cassetti che avesse nella parte superiore la struttura di una easel card. Ho trovato utilissimo il tutorial di Kirstens .
I wanted to experience a box with 4 drawers that had at the top the structure of an easel card. Useful tutorial from Kirstens .

Ecco cosa ne è venuto fuori. Here's what it came out.



Ho usato come base bazzill bianco poi decorato con carte scrap monocolore e decorate di varie collezioni.
I used white bazzill then decorate with scrap paper (monochrome or decorate) from various collections.






Per i cassetti ho alternato come "maniglie" dei brads con delle perle di vetro da cui ho fatto passere ago e filo e cucito al cassetto.
For the drawers I alterned as handles brads and glass beads wich I did flounder needle and thread, sewed on the drawer.




Ho colorato con matite acquerellabili questo timbro digitale della Mo Manning 
Mi sono innamorata di questi tre cantori che al freddo e con le toppe celebrano il Natale.
Poi ho inserito in alto tante stelle!
I used a digital stamp colored with watercolor pencils, they are Mo Manning's carolers three and then on the top many gold stars!


Sulla base ho inserito una frase tratta dalla canzone "I'll be home for Christmas", "Sarò a casa per Natale" e dice: "Stanotte sogno di un posto che amo anche più di quanto amo di solito e sebbene io sappia che la strada del ritorno è lunga ti prometto che sarò a casa per Natale".
On the base I wrote a phrase from a song "I'll be home for Christmas" and it says:
"I'm dreamin' tonight of a place I love
Even more than I usually do
And although I know it's a long road back
I promise you
I'll be home for Christmas".


10/11/15

Una ghirlanda/fuori porta per Emanuele

La mia passione per il cucito creativo è nata insieme al mio pronipote Emanuele.
Appena ho saputo che dovevo diventare prozia (nonostante la mia giovine età) ho subito preso ago e filo, guardato molti tutorial, scaricato i cartamodelli di Erica Catarina, comprato pannolenci, bottoncini e via son partita entusiasta per questa nuova avventura.
Questo il risultato: una ghirlanda con tessuto americano 100% cotone, imbottito con imbottitura anallergica, tagliato e cucito a mano con il filato Gutermann Creative.
My passion for creative sewing was born togheter with my great-grandson Emanuele.
I just knew I had to become great unt (despite my young age) I immediately took a needle and thread, watch many tutorials, downoladed the patterns of Erica Catarina, bought felt, buttons and so excited for this new hobby.
This is the result: a garland with American fabric 100% cotton,  stuffed with hypoallergenic stuffing, cut and hand-sewn with yarn Gutermann Creative.








09/11/15

A.T.C. Artistic Trading Cards


Tra le tante passioni affini allo scrap e cardmaking ci sono le Artistic Trading Cards, che io riassumo con una semplice frase: meraviglie in miniatura. Basta farsi un giro su Pinterest per capire che dico il vero.
Among the may passions related to scrap and card making are The Artistic Trading Cards. I summarize in a simple phrase: miniature marvels. Just take a ride on Pinterest to understand that I speak the truth.

Queste di seguito sono le mie, ovviamente molto semplici, rudimentali e direi trooooppo Naif! 
These below my obviously very simple, rudimentary and sooooo Naif!  

Volevo inoltre dire che appartango con orgoglio ad un meraviglioso gruppo su Fb ATC Creative Party. Un gruppo pieno di creatività ma soprattutto di donne simpatiche, un gruppo dove si rispettano le poche e semplici regole e dove si respira  gioia assoluta.
Le serie che vi mostro sono state scambiate tutte con le ragazze di questo gruppo ed alcune serie sono state ispirate proprio da loro!
I also wanted to say that I belong to a wonderful Facebook group, ATC Creative Party. A group full of creativity but also a nice women, a group where the strict observan of few rules and that exudes absolute joy.
The series that I show you were trading with the girls of this group and  some series have beeb inspired by theme!

Serie "Enigmistica"

Serie "Cruciverba"

Serie "Tessuti"

Serie "Tessuti"

Serie "Tessuti"



Particolare
Serie "Halloween 2015"

Particolare





06/11/15

Sperimentando la mitica Martha Stewart Scoring Board!

Oggi voglio farvi vedere cosa sono riuscita a creare con la scoring board di Martha Stewart, comprata quest'estate. Appena ho tempo sperimento un po' con questo attrezzo e noto quante cose si possono realizzare. Tutte carine, sfiziose ed originali.
Today I want to show what I could create with the scoring board of Martha Stewart, bought this summer. When I have time I experience with this tool and I see how many things can be achieved. All nyce, tasty, original.



Ho realizzate le scatoline con le delicate e meravigliose carte della collezione The Promise della The first paper, mentre le coccarde con carte della Opitec Basics Braunn della Folia, mentre quella blu è carta Stardream.
I carried the boxes with the delicate and wonderful cards in the collection of The Promise of The First paper, while paper rosettes with Opitec's card, called Basics Braun. Blue paper rosettes with Stardream paper.

05/11/15

Pensando al Natale!


Oggi vi mostro una card che ho realizzato per partecipare a diversi challenge, queste sfide mi permettono di mettermi alla prova, di mixare materiali e provare varie tecniche.
Today I show you a card I made to partecipate in different challege, these allow me to test myself, to mix materials and to test various techniques.

Ho pensato da subito ad una card di dimensioni più ampie e dalla forma esagonale, ho acquistato questo simpatico timbro digitale da Paper Shelter. L'ho stampato su carta per acquerello e colorato con matite.
I thought immediately of a card of larger dimensions and hexagonal shape, I bought this cute digital stamp from Paper Shelter . I printed on watercolor paper and colored with pencils.




Ho distressato i bordi, applicato delle paillettes e delle stelle fustellate color oro e timbrato la scritta "click" e "Selfie"!
Distress the edges, applied paillettes and gold stars punched and stamped the words "Click" and "Selfie".



Con questa card partecipo/ with this card I partecipate:








04/11/15

Welcome in my blog!

Ciao a tutti,
mi chiamo Irene, ho 34 anni e vivo a Bologna insieme a mio marito.
Sono laureata in Lettere Classiche ma ahimè non ho mai potuto coronare il mio grande sogno, ovvero insegnare! Mi piace molto leggere, viaggiare, andare al cinema e fare fotografie!
Non sono mai stata una creativa nonostante nella mia famiglia si siano sempre dedicati agli hobby.
Poi un giorno, questa scintilla è scoppiata anche in me ed eccomi quì.
Perchè un blog? Perchè voglio seguire altre creative e poter mostrare ciò che con tempo e pazienza sto imparando a fare.
Mi piace lo scrap, il card making ed il cucito creativo  e vorrei approcciarmi al mixed media art, allo smash book etc etc.
Insomma benvenuti nel mio piccolo angolo!